Politique de confidentialité

Mise à jour : 14 octobre 2026

Ceci est une traduction du texte hébreu. En cas de différence, la version hébraïque prévaut.

Cette politique explique quelles données sont collectées sur strategicrealestate.co.il et dans nos services de courtage, pourquoi, où elles sont conservées et quels sont vos droits. Elle suit la loi israélienne sur la protection de la vie privée, 5741-1981 (y compris l'amendement 13) et, pour les visiteurs de l'Union européenne, le RGPD.

Responsable du traitement

Ce que nous collectons, et pourquoi

1. Navigation sur le site

• Statistiques (Google Analytics), seulement si vous acceptez dans le bandeau cookies : les pages consultées, le type d'appareil et de navigateur, la localisation approximative (ville ou pays), la provenance, et les clics sur les boutons d'appel et WhatsApp. Finalité : savoir quels contenus sont utiles et améliorer le site. Les fonctions publicitaires de Google sont désactivées. Si vous n'acceptez pas, le code de Google Analytics n'est pas chargé du tout.
• Données techniques : comme tout site, le serveur d'hébergement enregistre dans ses journaux l'adresse IP, l'heure, la page et le navigateur, pour la sécurité et le fonctionnement.
• Polices et vidéo : les polices du site sont chargées depuis Google Fonts, donc votre adresse IP parvient à Google au chargement de la page. La vidéo de la page d'accueil ne se charge depuis YouTube (youtube-nocookie) que si vous cliquez dessus.

2. Quand vous me contactez

• Par WhatsApp, téléphone ou e-mail : votre nom, votre numéro de téléphone et le contenu de votre message. Par exemple, le questionnaire pour les propriétaires demande la rue, le quartier, le nombre de pièces et l'état de l'appartement.
• Le questionnaire du site ne conserve rien. Il prépare seulement un message WhatsApp, et c'est vous qui décidez de l'envoyer.
• Finalité : vous répondre et fournir le service demandé.

3. Clients des services de courtage

• Lorsque vous commandez des services de courtage, nous conservons : nom, numéro d'identité, téléphone, adresse, détails du bien, le bon de commande de courtage signé (y compris la signature) et la liste des biens qui vous ont été présentés.
• Finalité : le bon de commande écrit exigé par la loi israélienne sur les agents immobiliers, 5756-1996 ; la fourniture du service ; le respect des obligations légales ; la défense des droits en justice (par exemple pour les honoraires).
• Ces données sont conservées dans un système hébergé sur Google Firebase (Google Cloud). Seuls moi-même et les agents qui travaillent avec moi y ont accès.

Êtes-vous obligé de fournir des données ?

Aucune loi ne vous oblige à nous fournir des données ; c'est votre choix. Sans les données nécessaires à un service, nous ne pouvons pas le fournir. Pour un bon de commande de courtage, la loi sur les agents immobiliers exige certaines mentions dans la commande écrite.

Avec qui nous partageons les données

• Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles.
• Prestataires qui traitent des données pour nous : Google (Analytics, Firebase, Fonts, YouTube, messagerie), Meta (WhatsApp) et l'hébergeur du site.
• Dans une transaction que vous engagez : l'autre partie et les avocats, dans la mesure où la transaction l'exige. Pour les transactions à Dubaï que vous engagez : DRASI Real Estate Dubai.
• Les autorités, lorsque la loi l'exige.
• Certains prestataires conservent des données hors d'Israël, par exemple aux États-Unis et en Europe. Ces transferts suivent la réglementation israélienne sur le transfert de données à l'étranger.

Durée de conservation

• Les données de navigation détaillées sont conservées dans Google Analytics jusqu'à 14 mois ; les rapports de synthèse peuvent l'être plus longtemps. Les cookies Google Analytics restent dans votre navigateur jusqu'à deux ans, ou jusqu'à ce que vous les supprimiez ou choisissiez « Refuser ».
• Demandes : le temps nécessaire pour les traiter.
• Clients de courtage : tant que le service l'exige, puis le temps nécessaire à la défense des droits, en général jusqu'à 7 ans (délai de prescription).

Cookies et stockage du navigateur

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment avec le lien Paramètres des cookies en bas de chaque page, ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Choisir « Refuser » supprime les cookies Google Analytics du site.

Sécurité

Nous sécurisons les données conformément au règlement israélien sur la protection de la vie privée (sécurité des données), 5777-2017. Aucun système n'est totalement invulnérable. En cas d'incident de sécurité grave, nous agirons selon la loi, y compris en le signalant à l'Autorité israélienne de protection de la vie privée lorsque c'est requis.

Vos droits

• Consulter les données vous concernant (article 13 de la loi sur la protection de la vie privée).
• Demander la correction ou la suppression de données inexactes, incomplètes, ambiguës ou périmées (article 14).
• Être retiré à tout moment d'une liste de marketing direct (article 17F).
• Les messages commerciaux par WhatsApp, SMS ou e-mail ne sont envoyés qu'avec votre accord, et vous pouvez demander à tout moment qu'ils cessent.
• Vous pouvez saisir l'Autorité israélienne de protection de la vie privée.
• Les visiteurs de l'Union européenne ont aussi le droit à la limitation du traitement, d'opposition, à la portabilité et de retirer leur consentement à tout moment, ainsi que d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de leur pays (en France : la CNIL).

Comment : écrivez à barasemi1234@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité avant de communiquer des données.

Pour les visiteurs de l'Union européenne : base légale

• Statistiques : consentement (art. 6(1)(a) du RGPD).
• Réponse aux demandes et services de courtage : exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles (art. 6(1)(b)), et obligation légale (art. 6(1)(c)).
• Journaux du serveur et sécurité : intérêt légitime (art. 6(1)(f)).
• Israël bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne, qui permet le transfert de données de l'UE vers Israël.

Mineurs

Le site s'adresse aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de données sur des personnes de moins de 18 ans.

Autres sites et services

Les liens vers WhatsApp, YouTube, Dubai ROI Club et d'autres sites mènent à des services que nous ne contrôlons pas. Leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent.

Modifications de cette politique

Lorsque quelque chose change, nous mettons à jour cette politique et la date en haut de la page.